我为中国工人赢得了尊严

改革开放以来,我国的经济发展已呈现出突飞猛进之势,我们新疆兵团更是在农业机械引进上发展迅速、引领全国。记得在1999年3月5日,我接受了一项新任务,到阿克苏第一师七团去参加新疆进口大马力拖拉机演示会。

改革开放以来,我国的经济发展已呈现出突飞猛进之势,我们新疆兵团更是在农业机械引进上发展迅速、引领全国。记得在1999年3月5日,我接受了一项新任务,到阿克苏第一师七团去参加新疆进口大马力拖拉机演示会。
说起这批美国进口的农业机械,在当时我国还是第一批引进到新疆的大马力拖拉机,在世界农业机械行业中属于最先进的农业机械。因此,我接受到这个任务后感觉责任重大,我是代表着兵团二二二团的农业机械管理人员来参加这次进口大马力拖拉机演示会的。
我当时还在石河子148团工作,还没有正式调到二二二团工作,因为这批进口大马力拖拉机,是新天国际从美国引进到中国的第一批大型农业机械,其中还有配套作业机械,演示完了后很可能全部给二二二团使用,因此,我就奉命先到第一师七团去参加大马力拖拉机演示会,等演示会开完会,我就要负责接管这批进口农业机械。
我从石河子出发,一路奔波坐着夜班车,第二天下午10点钟我终于到达了第一师七团,与提前到的常大庆、魏太恒两位碰面了,他们俩是二二二团派去参加大马力拖拉机演示会的,团里让我负责这次工作,第二天我们就跟着新天国际和美国专家一行12人,到七团八连正式投入安装调试美国进口大型农业机械工作。
按照规定,七团八连给美国专家配备了10名开拖拉机的技术工人当下手,主要任务是搬运零部件、紧紧螺母和清洗农业机械。我们三人就跟着新天国际的员工在观摩安装,我当时考虑到这批农业机械最终要给我们使用,我们就必须掌握安装技术,特别是电路系统和液压系统比较复杂。于是,第二天我就安排常大庆紧盯着电路系统和液压系统安装,一定要记好安装笔记、画好电路图,我带着魏太恒跟着美国专家安装一台大型联合整地机,我就主动帮着一名叫雷克斯的美国专家安装联合整地机,这位美国专家很认真仔细,照着英文版的安装手册,安装一页撕掉一页纸,进度很慢,都整整一天过去了,才把大梁、架子安装起来,我都替他着急,我就看着雷克斯的安装方法,他是按着安装手册的安装步骤,又参照说明书的要求去做,他首先要理解了才会去安装每个部件,所以,安装速度很慢。
我因为看不懂英文说明书,但是零部件的图我还是能看懂的,雷克斯每翻一页,我一看到画的零部件图,我就去到零部件箱去找这个零部件,很快就找到了,等雷克斯把英文说明书的内容看懂了,想去拿零部件时,我已经拿过来递给雷克斯了,一次、两次、三次雷克斯发火了,因为我们不是配备给美国专家的技术工人,他冲着翻译哇哩哇啦地说了一大通,这时,翻译走过来对我说,美国专家雷克斯提出抗议,不允许我再动手拿零部件,否则,他就不装了。我心想我好心帮你安装,把进度加快些,你不领情还提抗议,我也不看你安装了我走人了。
我生平第一次遇到被别人抗议,很是懊恼,心里很不服气,但为了学到新的技术,我还是息事宁人。我又带着魏太恒去看另一位美国专家凯伦安装的一台大型圆盘耙,这位美国人还是很友好,他看到我们每天和他们一起吃饭、同乘一辆车,他还是很欢迎我们帮他安装大型圆盘耙的,于是,我就没有什么顾虑了,凯伦还是依然在按照说明书上的程序安装,我还是依然按照我看零部件图的程序来安装,但这次是完全不一样了,凯伦看安装手册来核对我拿的零部件对不对,每次核对正确了凯伦就会说一声“ok”,就会放心让我安装了,这下正好翻了过来,变成了凯伦给我当下手了,装到最后时,零部件箱里还有两个零部件,但是安装手册已经撕到最后一页,凯伦不知道该往那里装,正在愁眉不展时,我仔细翻阅着用过的最后几页,拿着手上的零部件在说明书上查找,终于在说明书上的一页图上看到了这个零部件的安装位置,我一看原来是圆盘耙上最后一片耙片上的刮泥板,我把零部件拿着到最后一片耙片上一对,安装孔距、角度正好安装在耙片上,凯伦看后高兴地连声说了三句:“ok、ok、ok。”
我们仅用了大半天的时间就把这台大型圆盘耙给安装好了。
晚上,我们在七团宾馆用餐时,刚好这天是雷克斯的生日,新天国际就在宾馆给雷克斯摆了个生日晚宴,我们坐了两桌,在席间,雷克斯给凯伦敬酒,说凯伦安装的大型圆盘耙比他快,他安装的大型联合整地机已经两天了还没有安装好,可凯伦却说:“闹、闹、闹”,凯伦指着我说是我安装好的,雷克斯半信半疑地问翻译我是干什么的,翻译马上问我在干什么工作,我理直气壮地告诉翻译说:“我是中国农业机械工程师”,翻译给美国专家们翻译后,雷克斯立即站起来走到我的桌前给我双手敬了一杯酒,说到:非常歉意,不该对我提出抗议,请求我的原谅,我看到雷克斯是真诚地表示歉意,我就大度地说:“ok、ok”,这时雷克斯上来和我拥抱,我也给雷克斯回敬了一杯酒,祝他生日快乐,大家都很开心。凯伦也过来给我敬了一杯酒,说不知道我是工程师,他说他还不是工程师,只是一个美国的技术工人,翻译把凯伦说的话翻译完后,大家热烈地鼓起了掌,翻译也由衷地给我敬了一杯酒,说我给中国人赢得了尊严,大长了中国工人的志气,老外再也不敢小看我们了。