景福诗话[四十]读文天祥过零丁洋有感

七言诗[集句]：
五十弦翻塞外声[辛弃疾]，零丁洋里叹零丁[文天祥]。
庄生晓梦迷蝴蝶[李商隐]，隔叶黄鹂空好音[杜甫]。
三十功名尘与土[岳飞]，江湖风雨十年灯[黄庭坚]。
春蚕到死丝方尽[李商隐]，留取丹心照汗青[文天祥]。
译诗；
听那美妙琴弦正弹悲凉音，读零丁洋想自己孤苦零仃
幼年有梦希望自由美好，到头全是叶中黄鹂空叫美声
想三十成名成为灰与土，更可悲又入了十年监门
报国之心总象春蚕吐丝不断，但愿一颗丹心与世长存。
诗话：
这是我景福诗话中最后一首诗。这首诗是集前人句。古代写诗，要求读得多，每一句都要有出处。这种情况，要想突破前人樊篱是根本不可能的。随着诗的发展，新句越来越多，这才有了诗的繁荣。这种要求，主要在于要人们学诗应当很好学习前人。正因为如此，集前人句写诗，还是诗中一大类。不过要想每句都用前人句写诗，必须要读得多。我在这方面，因所处的环境和各种条件，读得并不多，因此，是很差的。要集句写成完全合格律的诗，我根本不可能。这方面红袖中有高手，我得向他们学习。
这首诗虽然是集句，但完全不合格律，所以是写得很不好的。不过，我只是将我要表达的意思表达了出来。这首诗叙述了我的生世，也表达了我的志向。我从小就有献身于国献身于民的决心，然而，我早年丧父，少年丧母，没有弟兄姐妹，没有儿女，可以说算孤苦到极点。当然，幼年时多有美好幻想，但因为求真理，却被判刑十年，结果在劳改队生活了二十余年。所以一切美好幻想，都只能成为泥土。许多人在这种情况下，都会完全失去自我，然而，我虽经种种磨难，报国之心却仍然不变，直到死而后已。这就是我一生作的努力，也是我最大的愿望。就是这首诗所表达的内容。
景福诗话，并不是每篇都是很好的诗，我选择了四十首诗来写诗话，主要在于表达我的生活经历和爱国志向，以及各方面的思想，我照顾了诗的各种形式。这里将我对诗的分类，即抒情、记叙、寓意、述志、说明、说理、以及综合，表述了出来。其中与诗有关的只有几首，算不上诗话，与哲理有关的却还要多一些，表现了我强于思想，逊于字句。不过这也表明我能写各种类型的诗。这些诗风格不一，有豪放，有婉约，有直说，有含畜，有抒情、有写景，说明诗不是千篇一律的。不过我的任何一首诗，都有我的意义，绝没有无病呻吟，这就是我的诗能表现社会、人生、历史、自然各个方面，这就不同现在的一些诗家。虽然现在诗家很多，写得很多，但总体无不过于一个情字，除了缠绵，就没有其它。尤其是，有些人将生活限于一小点，完全像当代的柳永，生活的其它方面根本就见不着。正因为如此，目前的许多诗，都是无病呻吟，玩弄文字。我也选择了我玩文字的诗，不过也与他们所写的内容是不同的。这就是我要写这个诗话的原因。这基本是我人生的总结。因为这四十首诗，香港专家才说我的诗有所突破，能将自然、社会、人生、历史溶为一体。如果不带偏见，即不是以某种固定的、僵死的诗歌观点看问题，又能给我的诗提出批评，我当表示十分的谢意。因为，我并不认为专家说的就完全正确。这些诗的错误或许还是很多的，希望能尽情给我批评。