当《我在雨中等你》这本书还是一部手稿时,美国出版大鳄HarperCollins公司便在第一时间以120万美金天价夺得全球英语版权!该书甫一面市,立刻登上美、英、法、德、荷兰、澳大利亚、巴西、加拿大、芬兰、以色列、韩、中国台湾等23地畅销书排行榜榜首。并获得2008全美星巴克选书、美国独立书商协会选书、女子读书俱乐部选书、台湾2008第一畅销小说的殊荣。英文书名为:《TheArtofRacingintheRain》,中文名:我在雨中等你。
说到这本书,我会告诉你,如果那天没买下它,我会后悔的。那天我到市里的一家超市,由于事先在《新华书目报》里的《图书馆专刊》看到对这本书的简介,所以一看到书架上有这本新书,被塑料薄膜包的严严实实的,也还是感到了亲切和欣喜,因为我是爱狗一族,所以,就决定买下来,这在我是破例了,因为是干图书馆这行的,看到书的机会很多,但为了先睹为快,我还是毫不犹豫的就买了下来。而且决定让儿子和我一块儿读这本书念书,因为儿子和我一样,特别喜爱小狗狗们。
2008年6月出版的书,还算很新,畅销书,我喜欢“畅销”两个字。
书的内容更是撩动心弦,情节起伏跌宕,该书以一只狗——恩佐的口吻,讲述了赛车手丹尼一家的悲欢离合:从丹尼与伊芙相恋、卓伊出世到伊芙凄凉死去、岳父母反目成仇、丹尼镣铐加身突然被捕,无论是幸福时光、困顿岁月还是痴痴守望、苦尽甘来,恩佐始终陪伴在主人身边,目睹了这个家庭的幸福、离散和忧伤,感受生命的温暖和绝望、心灵的脆弱与坚强。当恩佐守候丹尼、伊芙甚至卓伊的时候,恩佐所表现出来的是那么与众不同,仿佛是一个人,具有哲人的智慧和人的灵魂,只是被塞进了狗的身体。
《我在雨中等你》以一只狗恩佐为第一人称描写他的主人,并不是普通人,而是一个雨中赛车的高手……恩佐是一只拥有人类灵魂的狗。他仔细观察主人丹尼的一举一动,以幽默、犀利的眼光及口吻,引导读者至一个苦尽甘来的结局。透过丹尼,恩佐发现「雨中赛车」是一种比喻,人们藉由运用赛车手在赛道上的技巧,成功驾驭人生道路上的考验与难关。书中最经典的话是“你的心,决定你所看见的……因为,眼睛往哪里看,车子就往哪里去。
“你的心,决定你所看到的。”这句话被我篡改、利用:“我的语言,我的汉语,决定我所看到的。”
儿子只用了七天时间,就全部阅读完毕。我呢,断断续续的到现在也没有全看完,我是一个字儿一个字儿的品读,每晚深夜读几页,我是想借鉴作者的写法,需要特别体会作者写这几页时的想法和心情。
但无可争议的是这本书的内容深深地吸引着我,容不得自己去揣测和臆想,确实想一口气读完,急切获悉故事的结局。一走入恩佐的世界,见证丹尼的坚强,我都深受感染。只要谈到狗,我都会想说一句话“狗是人类最忠实的朋友!”它们不会说话,但并不代表着它们不会思考和表达,在我看来,狗是一种精灵,犹如海洋中的海豚一样通人性。有时候真希望自己拥有超能力,能够与狗狗对话。
于是我做起了这个尝试:每次到弟弟家,两只宠物狗就成了我心中的恩佐,我特别注意看看它们的样子,认真的和它们对话,拍拍它们毛绒绒的小脑瓜:大声的跟它们说:喂,你认识恩佐吗?
喂,你认识恩佐吗?
当《我在雨中等你》这本书还是一部手稿时,美国出版大鳄HarperCollins公司便在第一时间以120万美金天价夺得全球英语版权!该书甫一面市,立刻登上美、英、法、德、荷兰、澳大利亚、巴西、加拿大、芬